নারীবাদী ইশতেহার—অধিকার, সাম্য ও মানবমুক্তির এক গুরুত্বপূর্ণ দলিল। ফরাসি বিপ্লবের প্রায় দুইশ বছর পরও নারীদের কেন নিজেদের অধিকারের ঘোষণাপত্র লিখতে হয়েছে? নারীবাদী ইশতেহারগুলো কি কেবল পুরুষের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ, নাকি বিদ্যমান বৈষম্য, পুঁজিবাদ এবং সংগঠিত স্বেচ্ছাচারী ক্ষমতাকাঠামোর বিরুদ্ধে মানুষের মানবিক অধিকার প্রতিষ্ঠার দাবি? এমন গুরুত্বপূর্ণ প্রশ্নকে সামনে নিয়ে এসেছে ‘ফেমেফেস্টো’ বইটি।
নারীর অধিকার ও মুক্তির প্রশ্নকে শুধু নারী-পুরুষের বিরোধের মধ্যে সীমাবদ্ধ না রেখে সমাজের প্রচলিত বৈষম্য, ক্ষমতার কাঠামো এবং অর্থনৈতিক ব্যবস্থার সঙ্গে সম্পর্কিত করে বোঝার সুযোগ তৈরি করে এই গ্রন্থ। নারীবাদী চিন্তার বিকাশ, অধিকার আদায়ের দাবি এবং মানবিক মর্যাদা প্রতিষ্ঠার আকাঙ্ক্ষা সম্পর্কে জানতে বইটি পাঠককে নতুনভাবে ভাবতে উৎসাহিত করে।
তন্বী তরুনীমা চৈতীর অনুবাদে ‘ফেমেফেস্টো’ বাংলা ভাষায় পূর্ণাঙ্গরূপে অনূদিত নারীবাদী ইশতেহারগুলোর একটি সংকলন। নারীবাদ, নারী অধিকার, সামাজিক সাম্য, পুঁজিবাদ ও ক্ষমতাকাঠামো নিয়ে আগ্রহী পাঠকদের জন্য বইটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পাঠ।
নারীর অধিকার ও সামাজিক ন্যায়বিচার সম্পর্কে গভীরভাবে জানতে, প্রচলিত ধারণাকে প্রশ্ন করতে এবং সমকালীন সমাজে সাম্য ও মানবমুক্তির ধারণা বুঝতে ‘ফেমেফেস্টো’ হতে পারে চিন্তাশীল পাঠের সঙ্গী।
